Kategori: Vidgade hjärtan

’Vidgade hjärtan’

2 Kor 6:11-13
”Vi talar öppet till er, korintier. Våra hjärtan är vidöppna. Ni har det inte trångt hos oss, men i era hjärtan är det trångt. Gör som vi – nu talar jag som till barn – och öppna också ni era hjärtan.”

Trångt i hjärtat. Låter mindre bra. Att ha det trångt i hjärtat handlar om att inte ha sympati och förståelse. Kanske till och med brist på kärlek till någon. Kärnbibeln skriver så här om samma verser:

‘Vi har talat öppet (ärligt, frispråkigt) till er [vi har berättat sanningen utan att dölja något för er] , korintier. Våra hjärtan är vidöppna (har vidgats till än större bredd med sympati och förståelse för er situation) . [Detta är enda gången i brevet som Paulus direkt adresserar korintierna. Det förstärker hans starka känslor för dem.] Ni har en stor plats [i våra hjärtan] , men i era hjärtan är det trångt. Gör som vi – nu talar jag som till barn – och öppna också ni era hjärtan. ’

Nya Levande Bibeln skriver så här: ‘Kära vänner i Korinth! Jag har talat helt ärligt till er, för ni har en stor plats i mitt hjärta. Jag älskar er, men ni håller tillbaka er kärlek till mig. Kan ni inte försöka ge tillbaka lite av den kärlek jag ger till er? Ni har ju ändå blivit mina barn genom att jag förde er till tro, så ge mig plats i era hjärtan. ‘

Paulus uppmanar Korintierna att vidga sina hjärta. Till Paulus. Men det kommer också att påverka deras förhållningssätt till andra människor också. I en tid som denna behöver vi vidga våra hjärtan. Vi behöver bli fyllda av kärlek till våra medmänniskor. 

Ett sätt att vidga sitt hjärta är att bli berörd av Jesu kärlek till alla människor. Bli fylld av samma kärlek som gjorde att han var villig att dö för dom. Ser vi på andra genom Jesu ögon kommer vi att ha vidgade hjärtan. Ha en kärleksfull blick. Det kommer att påverka vårt sätt att vara mot dem. 

Påven Francis lär ha sagt: ”The only time that we are allowed to look down upon others, is when we are offering to help them up” Ligger mycket I det. 

Herre, hjälp oss att se på andra på det du ser på dom. Hjälp oss att älska dom såsom du älskar dom.

Amen

’Herrens välsignelse’

Herren välsigne dig och bevare dig.
Herren låte sitt ansikte lysa över dig och vare dig nådig.
Herren vände sitt ansikte till dig och give dig frid
I Faderns Sonens och den Helige Andens namn

Amen

🙏🙏🙏