”Jag ber att vår Herre Jesu Kristi Gud, härlighetens Far, ska ge er vishetens och uppenbarelsens Ande så att ni får en rätt kunskap om honom. Jag ber att era hjärtans ögon ska få ljus så att ni förstår vilket hopp han har kallat er till, hur rikt och härligt hans arv är bland de heliga och hur oerhört stor hans makt är i oss som tror, därför att hans väldiga kraft har varit verksam.” Ef 1:17-19
Efesierbrevet 1:17-19 SFB15
Kärnbibeln som ger flera möjliga översättningar och förklaringar säger så här:
”Hur enorm (omätbar, obegränsad, överlägsen) hans styrka (makt) är i oss som tror, i enlighet med den verksamma (operativa) styrkan av hans (manifesterade) makt.” Efesierbrevet 1:19 SKB
Guds kraft är omätbar, obegränsad, överlägsen. Det tål att låta det sjunka in hos oss. Det är till den vi sätter vår tillit och vårt hopp. Denna kraft jämförs med den kraft som uppväckte Jesus från det döda. Inte illa liksom.
Denna kraft är i verksamhet hos den som tror. Kanske behöver vi stanna upp och begrunda det. Jag tror inte att det per automatik är framgång bara för att man är troende liksom. Utan inser att denna kraft inte alltid är tydlig för oss. Men kanske skulle denna vers få befrukta oss, vår tro, vår tillit, vår handling. För den finns där. I oss som tror. Denna operativa kraft. I sig finns förmågan. I sig finns möjligheten. Gud hjälpe oss att släppa loss denna kraft. Släppa fram den att verka.
Min bön blir ….
🙏 Herre, hjälp mig att släppa fram denna kraft i mitt liv. Tack för att du Herre utrustar oss. Ber sig herre att den kraften skall få börja verka mer och mer i våra liv. Amen
Pedher´s blogg 