Hörde en låt häromdagen. Den hade ett så underbart budskap. Jag vill dela det med dig idag. Lyssna på den sången här på YouTube.
Den har en djup hälsning. Namnet Jesus har en inneboende kraft. Jag har så många gånger upplevt att det räckt med att säga namnet Jesus i min bön. Då orden inte räckt till. Då jag inte orkat be. När det varit lite för komplicerat. När jag helt enkelt inte orkat be långa böner. När jag inser att jag måste proklamera hans namn över något. Jag har upplevt att när jag säger namnet Jesus så blir det frid. Eller så har något brutits av hinder eller ondska. Jag har lett gudstjänster som varit svåra och ”kämpiga”. När jag uttalat namnet Jesus har det ändrats i atmosfären. Så jag vet vad det kan betyda att säga namnet Jesus. Denna sång proklamerar Jesus över ditt liv. Jag vill be den bönen över ditt liv med hjälp av denna sång.
Jag vill proklamera namnet Jesus över ditt liv och din situation. I det du möter. I glädje och sorg. I med och motgång. Jag vill säga Jesus över ditt liv idag. Till förändring där det behövs. Till glädje där det behövs. Jag tror att namnet Jesus har makt att förändra. Det skapar en god atmosfär. Framför allt skapar hans namn gott i ditt liv. Så lyssna. Låt det får genljuda över ditt liv idag.
Jag är inte bra på att översätta så bäst är att lyssna till originalet. Men här är ett försök, med hjälp av datorn. Du får rad för rad Svenska/engelska.
Jag talar Jesu namn över dig
I speak the name of Jesus over you
I din smärta, i din sorg
In your hurting, in your sorrow
Jag kommer att be min Gud att flytta
I will ask my God to move
Jag talar namnet för det är allt jag kan göra
I speak the name ‘cause it’s all that I can do
I desperation kommer jag att söka himlen
In desperation, I’ll seek Heaven
Och be detta för dig
And pray this for you
Jag ber för ditt helande
I pray for your healing
Att omständigheterna skulle förändras
That circumstances would change
Jag ber att rädslan inombords ska fly i Jesu namn
I pray that the fear inside would flee in Jesus name
Jag ber att ett genombrott ska ske idag
I pray that a breakthrough would happen today
Jag ber mirakel över ditt liv i Jesu namn, i Jesu namn
I pray miracles over your life in Jesus name, in Jesus name
Jag talar namnet på all auktoritet
I speak the name of all authority
Deklarerar välsignelser, varje löfte
Declaring blessings, every promise
Han är trogen att behålla
He is faithful to keep
Jag talar det namn som ingen grav någonsin skulle kunna hålla
I speak the name no grave could ever hold
Han är större, Han är starkare
He is greater, He is stronger
Han är det möjligas Gud
He’s the God of possible
Jag ber för ditt helande
I pray for your healing
Att omständigheterna skulle förändras
That circumstances would change
Jag ber att rädslan inombords ska fly i Jesu namn
I pray that the fear inside would flee in Jesus name
Jag ber att ett genombrott ska ske idag
I pray that a breakthrough would happen today
Jag ber mirakel över ditt liv i Jesu namn
I pray miracles over your life in Jesus name
I Jesu namn
In Jesus name
Kom tro det
Come believe it
Kom och ta emot den
Come receive it
Åh, Hans Andes kraft är nu för alltid din
Oh, the power of His Spirit is now forever yours
Kom tro det
Come believe it
Kom och ta emot den
Come receive it
I Jesu mäktiga namn är allt möjligt
In the mighty name of Jesus, all things are possible
Jag ber för ditt helande
I pray for your healing
Att omständigheterna kommer att förändras
That circumstances will change
Jag ber att rädslan inombords ska fly i Jesu namn
I pray that the fear inside will flee in Jesus name
Jag ber att det får ett genombrott
I pray that a breakthrough
Skulle hända idag
Would happen today
Jag ber mirakel över ditt liv i Jesu namn
I pray miracles over your life in Jesus name
Jag ber om väckelse
I pray for revival
För återupprättande av tron
For restoration of faith
Jag ber att de döda ska bli levande i Jesu namn
I pray that the dead will come alive in Jesus name
I Jesu nam
In Jesus name
Pedher´s blogg 