Smutsigt prat

Min bibelapps vers för dagen igår var följande :

”Öppna inte munnen för ofruktbart prat, utan säg bara sådant som tjänar till att bygga upp där det behövs, så att det blir till välsignelse för dem som hör på.”
‭‭Efesierbrevet‬ ‭4‬:‭29‬ ‭B2000D‬‬

En intressant vers som tydligen har många möjliga tolkningar. Kolla bara på dessa:

”Låt inga smutsiga ord komma över era läppar, utan bara det som är gott och bygger upp där det behövs, så att det blir till glädje för dem som hör det.”
‭‭Efesierbrevet‬ ‭4‬:‭29‬ ‭SFB15‬‬

Tala aldrig på ett sådant sätt att ni sårar och gör andra illa, utan försök istället att uppmuntra andra och stärka deras tro där det behövs, så att de som lyssnar får nytta av det ni säger.”
‭‭Efesierbrevet‬ ‭4‬:‭29‬ ‭BSV‬‬

”Låt inte ofruktbart (smutsat, ruttet) tal komma ut genom er mun, utan bara sådant som är gott och hjälper till att bygga upp där det behövs, så att det blir till välsignelse för dem som hör det.”
‭‭Efesierbrevet‬ ‭4‬:‭29‬ ‭SKB‬‬

Tala aldrig något oanständigt, utan säg bara sådant som bygger upp och behövs och kan bli till välsignelse för dem som lyssnar.”
‭‭Efesierbrevet‬ ‭4‬:‭29‬ ‭NUB‬‬

Låt inget osunt ord passera era läppar. Tala bara goda ord som blir till uppbyggelse där behov finns, så att det blir till välsignelse för dem som lyssnar.”
‭‭Efesierbrevet‬ ‭4‬:‭29‬ ‭SB‬‬

The Message skriver: Tänk på vad du säger. Håll inne med elakheter och dumheter. Säg bara saker som stärker varandra; låt varje ord bli en gåva.

Samlar man ihop vad versens olika översättningar säger behövs egentligen ingen kommentar. Visst är det tydligt. Tänk vad ord kan skada. Jag kan reagera på när någon talar över huvudet på mig och inte till mig. Likaså när någon pratar om mig till någon annan istället till mig fast jag finns intill. För mig är det härskarteknik. När jag upplever sådant håller jag mig borta från det. Nej samtalet skall vara omtänksamt. Som vi läser i Kolosserbrevet 4:6 – hjärtevinnande. Skrev om det 2019. Var rädd om dina ord

Vi behöver reflektera över hur vi pratar med varandra. Ett rätt utgångsläge är väl att man betänker hur man vill att andra ska vara mot sig själv.

Tänk om vårt driv alltid var att vi uppmuntrar istället fördömer. Att vi lockar istället för blir kravfylld. Bygger på omsorg än ilska. För livet blir så mycket bättre för alla om vi pratar hjärtevinnande.


Idag ber vi för riksdagsman Monica Haider (S)

Var rädd om dina ord

Tänk vad ord kan göra. Sagda på rätt sätt, sagda med kärlek så kan dom lyfta så att man känner sig sed, älskad och betydelsefull.

Ord kan få en att sova gott. Ord kan få oss att känna oss trygga. Ord kan göra så att vi vågar och får mod. Ord kan göra underverk.

Å andra sidan kan ord slakta och förgöra. Ord kan såra. Ord kan göra att men ger upp. Ord kan göra att man tvivlar på sig själv och andra. Ord kan ljuga. Ord kan skada för lång tid. Listan kan göras lång för vad ord kan åsamka sin åhörarkrets.

Så vem lyssnar du till? Vems ord låter du påverka dig? Vems ord litar du på? Vems ord följer du? För i grunden tänker jag att vi avgör vems ord som får tillgång till våra öron. Eller vems ord vi tillåter påverka oss eller låter passeras utan att lägga in dom i vårt minnesarkiv. Lyssna till dom orden som är värda att lyssnas till.

Har du funderat över hur dina ord påverkar? Hur dom berör? Har du funderat över hur det, och på det sättet, du pratar påverkar andra? Jag tror att vi från tid till annan behöver reflektera över vårt tal. Vad ger det för frukt? Hur påverkar det tredje person?

Finns en god översättning på en bibelvers som jag kommer att tänka på:

”Vårt tal ska vara hjärtevinnande”

Det är hämtat från Kolosserbrevet 4:6 ”Ert tal ska alltid vara vänligt, kryddat med salt, så att ni vet hur ni ska svara var och en.” Om vi bestämmer att vårt tal, vårt sätt att prata, ska vara hjärtevinnande så tror jag att det mesta av ”dåliga” ord filtreras bort. Tonen i samtalet blir godare. Atmosfären blir också varmare.

Så var rädd om ditt tal. Det du säger har betydelse. Din attityd i det du säger påverkar atmosfären i ditt tal. Betänk bara den där gången du möter någon som visar så skön omsorg om dig så att det märks i allt. I talet. I handling. Man känner att personen menar väl. Så tänker jag att vårt tal ska vara.

Märker du att du har svårt att få till ett hjärtevinnande samtal kanske man skulle vänta med att uttrycka det man ämnar säga. För allas bästa. Så var rädd om dina ord.

Till sist en bibelvers i olika översättningar :

Efesierbrevet 4:29 Folkbibeln -15

Låt inga smutsiga ord komma över era läppar, utan bara det som är gott och bygger upp där det behövs, så att det blir till glädje för dem som hör det.

Efesierbrevet 4:29 bibel 2000

Öppna inte munnen för ofruktbart prat, utan säg bara sådant som tjänar till att bygga upp där det behövs, så att det blir till välsignelse för dem som hör på.

Efesierbrevet 4:29 Folkbibeln -98

Låt inget oanständigt tal komma över era läppar, tala bara det som är gott och blir till välsignelse där sådan behövs, så att det blir till glädje för dem som hör på.

Mycket prat är det…..

Så är första arbetsdagen gjord efter 4 veckor av ledighet. 

  Jag måste säga att det var roligt att komma tillbaka till jobbet. Talesättet ”Borta bra men hemma bäst” stämmer ju inte egentligen in på jobbet. Men lite av den känslan är det dock. Alltså att det är visserligen skönt med ledighet. Men har man inget som föregår ledighet blir ju inte ledighet just ledighet. Min första arbetsdag gick väldigt fort. Det blev väldigt mycket prat. Avrapportering. Samla upp vad som behöver göras. Så ”att-göra-listan” började växa till sig rätt fort. 

Att möta personal och volontärer är extra roligt en dag som denna. Att efter 4 veckor få mötas och bara höra hur det gått. Dela lite semesterminnen. 

När jag igår släkte lampan för att sova så kändes det rätt gott. Så tacksam att jag får ha det jobb jag har. Tacksam för allt prat denna dag. Samtalet med dom man trivs ihop med ger livet så mycket mervärde.