”Det är Herrens nåd att det inte är ute med oss, att det inte är slut med hans barmhärtighet. Den är ny varje morgon, stor är din trofasthet.” Klagovisorna 3:22-23
Just nu läser jag Klagovisorna. En bok man kanske tänker är bara tråkig. Massa klagan. Men det finns några rader som är välciterade genom tiderna. Man kan knappt tro att dom kommer från just den boken.
Det börjar med att göra en slutsats …
Det är Herrens nåd att det inte är ute med oss
Ibland kan man verkligen ha en känsla av att det är ute med en. Att det är kört liksom. Ingen återvände. Men dessa rader är verkligen uppmuntrad. Det är inte ute med oss. Hur än det kan kännas så. Varför?
Det är Herrens nåd att det inte är slut på Guds barmhärtighet.
Hans barmhärtighet är likadan hela tiden. Den är som ny varje morgon. Den går liksom inte att göra mindre. Även om man använder och utnyttjar den. Som att den skulle liksom bli mindre och mindre allt eftersom Gud ger ut av sin barmhärtighet.
Den är ny varje morgon
Jag vill ju lägga till ett ord – ”som” – för den är , som sagt, alltid lika dan och har samma kraft.
Trofasthet
Pålitlig. Uthållig. Trohet. Vänfast. Säker. Det är att vara trofast. Det är stort. Hade vi inte Guds nåd, trofasthet, barmhärtighet då vore det ute med oss. Men nu är Gud full av nåd och barmhärtighet.
Jag skulle tro att ibland behöver vi onda lite extra i dessa verser. Vi behöver bli påminda. Och vi behöver doppa oss i hans nåd då och då.
Det ger oss hopp. Stämmer oss i ödmjukhet så att vi fylls av fridens ackord. För det ger ett hopp om att det finns upprättelse. Det finns räddning. När vi söker hjälp. När vi ödmjukar oss finns hans nåd och barmhärtighet där.
Det är som att det är vi själva som utlöser denna nåd. När vi ber Gud om förlåtelse sätts nåden fri över våra liv och handlande. De drabbas av hans nåd. Vill vi omvändelse vill han nåd. Det är stort.
Läs kärnbibelns sätt att skriva dessa verser.
”Herrens (Jahves) nåd (omsorgsfulla kärlek – hebr. chesed) är det att det inte är ute med oss (att vi inte är förbrukade), att det inte är slut med hans [stora] barmhärtighet (oändliga nåd – hebr. rachamim). [Både nåd och barmhärtighet är plural i grundtexten. Orden står först och sist och ramar in hela versen.] Nya är de [plural – nåden/kärleken och barmhärtigheten] varje morgon, stor (överflödande; numerärt överlägsen) är din trofasthet (stabilitet, oföränderlighet – hebr. emonah).” Klagovisorna 3:22-23 SKB
Det bara stryker under hur stort detta är. Hans nåd är inte bara ny. Den är överflödande och numerärt överlägsen. Så stor är den.
Tack goda Gud
Pedher´s blogg 