Guds söner … Vilka är dessa? Uttrycket används om ägnar men även om människor som är trogna Gud. Kärnbibeln skriver: ”Vilka var ”Guds söner”? Frasen används bara här i 1 Mos 6:2, 4 och i Job 1:6; 2:1; 38:7. I Jobs bok refererar det till änglaliknande varelser. Kontrasten till människosläktet talar för denna tolkning. I så fall tog dessa fallna änglar mänsklig gestalt eller besatte människor och fick barn som kallades jättar, se vers 4. En annan syn är att ”Guds söner” är Sets ättlingar medan ”människors döttrar” var Kains ättlingar. Se även Jesu undervisning om änglar i Matt 22:30”.
Livslängden 120 år … Finns en intressant läsning om dessa 120 år i Kärnbiblen: ”Människans livslängd är 120 år På 1800-talet började forskare upptäcka och beskriva celldelning i växter och djur. Länge trodde man att cellerna kunde dela sig i all oändlighet, dock upptäckte den amerikanske mikrobiologen Leonard Hayflick på 1960-talet att mänskliga celler slutade dela sig efter 40-60 delningar. Denna gräns kom att kallas Hayflicks begränsning. Vetenskapliga beräkningar ger alltså en biologisk maximal livslängd för människan på just 120 år plus minus några år! Mose skriver i Ps 90:10 att medellivslängden för en människa är 70-80 år, se även Jes 38:5 där 15 år läggs till Hiskias liv.”
På grund av deras förvillelse … Gud ville inte vara ansvarig för mer än så lång tid om man ser till andra översättningar. Orden ”bli kvar” – det hebreiska ordet för det använda bara här i hela bibeln. En anan översättning är ”kämpa med”. Man bäddade helt enkelt för det själva…
Våldsverkarna … Nefilimerna – jättarna, ordagrant ”de fallna”, eller ”de som orsakar andra att falla på jorden”. Dom var krigare.
Allt igenom onda … Otäck beskrivning: ‘ Och Herren såg att människornas ondska var stor på jorden och att deras hjärtans alla tankar och avsikter ständigt var alltigenom onda. Då sörjde att han hade gjort människorna på jorden, och han var bedrövad i sitt hjärta. ’ Första Moseboken 6:5-6. Gud måste verkligen vara ledsen över den utveckling som skett.
Sörjde … Ångrade. Kärnbibeln beskriver detta: 1 Mos 6:6: ’’Då ångrade (sorg-tröstade – hebr. nacham) Herren (Jahve) verkligen att han gjort människorna på jorden, ja han var sårad (det smärtade) – [rakt] in i hans hjärta. [Ordet för att ”ångra” (hebr. nicham) innebär inte att Gud ångrar sitt första beslut i betydelsen ”inser att det var fel”. Ordet betyder både att känna sorg och att trösta, och själva skeendet då man går från sorg till att ge tröst. Profeten Nahums namn, som betyder tröst, har samma hebreiska rot (nhm), se även Nah 3:7; Ps 23:4; 71:21. Gud känner sorg över att människan föll i synd, men det finns hopp och tröst och räddning! I denna vers förekommer tre verb (nacham, asha och itsavon/asav) som på hebreiska återklingar det som Lemech uttalade över Noa i 1 Mos 5:29. De förekommer också i exakt samma ordning. Det enda som skiljer är grammatiken, vilket gör att betydelsen ändras.]’
Utplåna … Det hade verkligen gått långt i människans ondska. Gud sörjde detta. Det fanns ingen annan utväg än att utplåna. Gud vill förgöra människan.
Men … Noa hade funnit nåd inför Herrens ögon. Detta ’Men’ är fantastisk läsning i allt detta onda som nu beskrivs. Nåd beskrivs följande: oförtjänt kärlek; favör – chen. Används för första gången här.
Fullkomlig … Noa får starka ord om sig. Fullkomlig och rättfärdig bland sin samtid. Första gången ordet ’rättfärdig’ nämns i biblen.
Gör dig en ark … Noa skulle göra sig en ark för att rädda sig själv, sin familj och djuren på jorden. ”Gör dig en ark” – jag får en bild av att det är vad vi skall göra idag också. ’Ark’ står då för något likvärdigt på det sättet att vi skapar oss ett sammanhang, ett liv, som blir vår ark. Som bevarar oss genom livets seglats.
Arken … Vill du studera vidare om Arken så sök på nätet. Den verkar finnas i Turkiet… https://www.wionews.com/world/is-it-noahs-ark-archaeologists-find-5000-year-old-boat-shaped-mound-in-turkey-652716. Nu får man alltid läsa sådant med försiktighet. Men vad vi förstår har arken funnits.
Han gjorde i allt som Gud hade befallt honom … Betänk omgivningens hån när han bygger en ark långt från vatten. Ber sen folk att omvända sig för att rädda sina liv. Mänskligt sätt ett omöjligt projekt. Sen när djuren börjar koma och gå in så blir det inte tillräckligt för människan att omvända sig. Men Noa stod fast.
Har du några tankar om detta avsnitt?
Pedher´s blogg 