Because he lives I can face tomorrow – Eftersom Han lever kan jag möta morgondagen

För någon dag sedandrabbade en sång mig igen. Du kanske har hört den förr. Det var den engelska version som drog uppmärksamheten till sig. Sången har följande text på engelska:

Because He lives, I can face tomorrow,
Because He lives, all fear is gone;
Because I know He holds the future,
And life is worth the living,
Just because He lives!

Direktöversättningen blir kanske inte den bästa men den lyder så här:

… Eftersom han lever, kan jag möta morgondagen,
Eftersom han lever är all rädsla borta;
För jag vet att han har framtiden,
Och livet är värt att leva,
Bara för att han lever!

Du känner säkert igen den från den svenska versionen ”Min Jesus lever därför vill jag leva”. Den är också bra men den engelska versionen har en så barmhärtig tanke.

Det är för att Jesus lever jag kan möta morgondagen. Hur denne ser ut, vad som än händer, hur det än blir, lever den Jesus som lovat att också var med mig i mon morgondag. 

Jag vet att han har allt i sin hand. Framtiden lika väl nuet. Därför är livet värt att leva. Och orsaken till det är att Jesus lever. 

Genom att vi vet att Jesus lever vet vi att hans kraft finns där. Likväl Hans omsorg. Hans perspektiv som är långt högre än vårt kommer bli till vår fördel och hjälp. Därför behöerv inte rädas morgondagen. Han finns redan där.

En bön jag bett ofta den sista tiden är att jag tackar honom för att han redan är i morgondagen och välkomnar oss in i den. Jag tror verkligen det. Det gör att jag kan tryggt lägga mig och sova. Gud tar hand om min morgondag. Förbereder den och välkomna mig in i den när jag vaknar. Han har kontrollen. Därför blir denna sång så djupt tacksam för mig.

Because He lives, I can face tomorrow

Tack Jesus för det!!

Lämna en kommentar