Idag skulle jag vilja ge dig en vers i Johannes som är utmanande. Jag tänker att den är lätt att förskjuta när man blandar ihop sin egen förmåga och Jesu möjligheter. Jag tänker att denna vers skulle få utmana dig och mig. Stå i sin egen kontext. Tala sitt språk utan att jag lägger ut dess text med egna funderingar. Den utmanar. Den lockar. Den öppnar något djupt. Så läs. Du får den i tre olika översättningar.
”Jag säger er sanningen: Den som tror på mig ska göra de gärningar som jag gör. Och större än så ska han göra, för jag går till Fadern.”
Johannesevangeliet 14:12 SFB15
”Jag försäkrar er, att den som tror på mig ska göra samma under som jag har gjort, och till och med ännu större, för jag går för att vara hos min Far i himlen.”
Johannes 14:12 BSV
”Med all säkerhet (amen, amen) säger jag er: Den som tror på (litar på, lutar sig emot) mig, han ska själv göra de gärningar [mäktiga mirakler] som jag gör, och ännu större (fler, starkare) än dessa, eftersom jag går till Fadern.”
Johannes 14:12 Kärnbibeln
Gud välsigne din dag. Gud är med dig.
Pedher´s blogg 