’Uddlös’
Psalm 58:8
”Låt dem försvinna likt vatten som rinner bort. När han spänner bågen, låt pilen vara utan udd..”
Kärnbibeln skriver: En bön om hjälp från onda människors attacker. Det finns en djup förtröstan att Gud ska agera. Även om psalmen använder svåra ord, komplicerad syntax, analogier och förbannelser finns det en klar struktur och ett klart budskap. De system som finns för rättvisa här på jorden är korrupta, men Gud kommer att döma rättvist.
Rätt starka ord om hur man tänker: De system som finns för rättvisa här på jorden är korrupta, men Gud kommer att döma rättvist Men tänker vi efter så finns det många sammanhang där egot sätter ramen. Sätter regler som passar sig själv. Som man själv tycker är bra för att legitimera det liv man lever.
Men det finns en som dömer rättvist. Inte efter vår agenda. Utan ifrån en rättfärdig agenda. Det är därför vi inte skall döma någon. Vi får överlämna den domen till Gud.
Denna psalm verkar bra svår att översätta. Kolla in Kärnbibeln och se på hur man resonerar.
När jag läser denna vers: ‘ Låt dem försvinna likt vatten som rinner bort. När han spänner bågen, låt pilen vara utan udd. ’ (Ps 58:8) så tänker jag följande…. ”Gud. Om en pil skjuts mot mig, gör s att den blir uddlös”. Vet inte om man kan tolka versen så. Men ibland är vi utsatta av ett massivt pilregn som attackerar oss. Då är min bön så. Gud, gör dom uddlösa. Så att de inte kan skada mig. Bibel 2000 skriver: ‘Låt dem försvinna likt vatten som rinner bort, likt gräs som trampas ner och vissnar, ’
Jag har varit med om hur Gud har beskyddat mig från attacker från människor som velat mig ont. Så jag tänker att denna vers har en tanke om detta. Ett beskydd som gör den illvilja uddlös. Blir ingen effekt av det.
Herre, Beskydda mig när någon vill mig illa. Gör attacken uddlös. Låt den försvinna som ett gräs som torkar bort i alla hast. Eller likt vatten som rinner fort förbi. Tack för att du har lovat att strida för oss. Och vi skall vara stilla där vid. Hjälp oss, påminn oss om, att inte ta striden själva.
Amen
’Herrens välsignelse’
Herren välsigne dig och bevare dig.
Herren låte sitt ansikte lysa över dig och vare dig nådig.
Herren vände sitt ansikte till dig och give dig frid
I Faderns Sonens och den Helige Andens namn
Amen
🙏🙏🙏
Pedher´s blogg 